Col pelle à tarte, jupe plissée, veste cache-cœur : reconnaître les pièces des années 50 à 90, les dater et les porter aujourd'hui sans faire déguisement.

chemises-vintage

Chemise col pelle à tarte, reconnaître une vraie pièce des années 70

9 min de lecture
Chemise col pelle à tarte, reconnaître une vraie pièce des années 70

La chemise col pelle à tarte est sans doute la pièce qui résume le mieux la garde-robe des années 70 : un col long, pointu, parfois si large qu’il déborde sur les revers d’une veste. On la trouve encore en abondance dans les vide-greniers, les dépôts-ventes et les ventes entre particuliers, ce qui est une bonne nouvelle pour les amateurs, mais aussi un piège. Car à côté des vraies pièces d’époque circulent des rééditions des années 90, des copies récentes inspirées du rétro et des chemises plus anciennes ou plus tardives que ce que l’annonce promet. Savoir lire un col, un tissu, une couture et une étiquette permet de faire la différence en quelques minutes, sans outil ni expertise particulière.

La forme du col pelle à tarte, premier indice de datation

Le surnom vient de la silhouette du col : deux pointes allongées, évasées, qui rappellent la pelle servant à découper une tarte. Dans les années 60, les cols de chemise restent plutôt courts et sages. Le col s’allonge progressivement à la toute fin de la décennie, puis atteint son ampleur maximale au cours des années 70, avant de raccourcir nettement dans les années 80, quand la mode se tourne vers les épaules plutôt que vers le cou.

Plusieurs détails du col racontent sa période :

  • la longueur des pointes : sur une pièce du milieu des années 70, les pointes descendent souvent bien plus bas que sur une chemise actuelle, parfois jusqu’à la moitié de la poitrine quand le col est ouvert ;
  • la rigidité : les cols d’époque sont fréquemment entoilés de façon souple, ce qui leur permet de s’étaler à plat sur un pull ou un revers de veste ;
  • le pied de col : une partie des chemises de la décennie en sont dépourvues ou ont un pied très bas, le col étant alors monté directement sur l’encolure, ce qui favorise le port ouvert ;
  • la symétrie : un col cousu à la main ou sur des machines de petite série présente parfois de légères irrégularités, qui ne sont pas des défauts mais des traces de fabrication.

Une réédition récente, à l’inverse, présente souvent un col de longueur intermédiaire, ni vraiment années 70 ni vraiment contemporain, avec une toile thermocollée rigide qui le fait tenir droit. Si le col semble trop parfait, trop plat et trop raide, il mérite un second regard.

Chemisier ou chemise : une distinction utile

Dans les annonces, le mot chemisier désigne en général la version féminine, souvent plus fluide, parfois sans poche, avec des boutons cousus sur le pan gauche et les boutonnières sur le pan droit, à l’inverse de la chemise d’homme. Le col pelle à tarte se retrouve sur les deux. Un chemisier en voile de coton des années 70 est particulièrement recherché : léger, presque transparent à contre-jour, il était souvent porté sur un débardeur ou un caraco.

Tissus, imprimés et boutons d’époque

Chemise des années 70 à col pelle à tarte posée à plat, avec ses boutons nacrés et son imprimé floral

Le toucher est le deuxième indice. Les années 70 marquent l’âge d’or des fibres synthétiques dans la mode grand public : le polyester, souvent vendu sous des marques déposées, se lave facilement, ne se froisse pas et accepte des imprimés très vifs. Une grande partie des chemises à col pelle à tarte qu’on trouve aujourd’hui sont donc en polyester ou en mélange, avec un tombé un peu glissant et une légère brillance. Ce n’est pas un signe de faible qualité, c’est la signature de l’époque.

À côté, le coton reste présent, en particulier le voile de coton pour les chemisiers d’été, la popeline pour les chemises plus classiques et, plus rarement, le coton imprimé façon indienne, très lié à la mode bohème de la décennie. La soie existe aussi, mais elle est plus rare sur ce type de col que sur les chemises amples de la décennie suivante.

Le tableau ci-dessous résume ce que l’on rencontre le plus souvent.

ÉlémentPièce d’époque (années 70)Réédition ou copie récente
Matière dominantePolyester, mélanges, voile de cotonViscose, polyester recyclé, coton stretch
ImpriméFloral dense, géométrique, cachemire, couleurs franchesImprimé plus espacé, couleurs adoucies
BoutonsPlastique façon nacre, nacre véritable, boutons recouverts de tissuBoutons plastique plats et standardisés
Coutures intérieuresSurjet simple, coutures anglaises sur les pièces soignéesSurjet très régulier à quatre ou cinq fils
ColLong, souple, souvent sans piedLongueur moyenne, toile rigide
ÉtiquetteTissée, petite, parfois cousue à la mainImprimée, avec code-barres ou mention de pays lointain

Les boutons méritent une attention particulière. Les boutons façon nacre en plastique, avec leurs reflets irisés, sont très fréquents sur les pièces de la décennie. La nacre véritable, plus froide au toucher et légèrement irrégulière, signale une pièce plus soignée. Des boutons dépareillés ne disqualifient pas une chemise : ils indiquent simplement qu’elle a été réparée, ce qui est courant sur un vêtement de cinquante ans.

Étiquettes et tailles : ce qui trahit une réédition

L’étiquette est le meilleur document d’identité d’une chemise, à condition de savoir la lire. Sur les pièces françaises des années 70, on trouve souvent une petite étiquette tissée indiquant un nom de fabricant ou de boutique, une taille et parfois rien d’autre. Les étiquettes de composition et d’entretien détaillées, avec les pictogrammes de lavage, se sont généralisées progressivement : leur présence n’exclut pas les années 70, mais une étiquette très complète, imprimée sur un ruban satiné, avec plusieurs langues et un numéro de lot, oriente plutôt vers les années 90 ou au-delà.

Quelques signaux d’alerte reviennent souvent :

  1. une étiquette imprimée sur un tissu synthétique doux, du type de celles qu’on découpe aujourd’hui parce qu’elles grattent ;
  2. une mention de recyclage ou de certification écologique, qui n’existait pas à l’époque ;
  3. une taille exprimée en lettres internationales (S, M, L) sur une pièce présentée comme française et très ancienne ;
  4. une étiquette « vintage » ou « rétro » cousue par le fabricant lui-même, preuve qu’il s’agit d’une inspiration.

Les tailles, elles, demandent de la prudence. Les vêtements anciens taillent généralement plus petit que les vêtements actuels : une taille 40 d’époque correspond souvent à un 36 ou un 38 d’aujourd’hui, mais l’écart varie selon les fabricants et selon que la pièce a été lavée chaud au fil des ans. La seule méthode fiable consiste à mesurer à plat : largeur de poitrine sous les emmanchures, longueur dos, longueur de manche depuis la couture d’épaule. Comparer ces mesures à une chemise que l’on porte déjà évite la plupart des déceptions. Les annonces qui précisent « taille 38-40 ou loose » reflètent d’ailleurs cette incertitude : la pièce peut se porter ajustée sur une silhouette menue ou ample sur une silhouette plus forte.

Pour compléter un look de la même époque, les jupes boutonnées de la décennie s’associent très bien à ce col, comme le détaille notre dossier sur les jupes années 70.

Vérifier l’état avant d’acheter

Détail des coutures intérieures et de l’étiquette tissée d’un chemisier vintage en voile de coton

Une chemise de cinquante ans a vécu. Les défauts acceptables et ceux qui posent problème ne sont pas les mêmes selon la matière. Sur le polyester, les principales faiblesses sont les auréoles jaunies sous les bras, souvent indélébiles, et le boulochage aux frottements. Sur le voile de coton, il faut surtout chercher les petits trous, les zones fragilisées par la lumière et les taches de rouille laissées par des épingles ou des cintres métalliques.

La méthode d’inspection est simple : regarder la chemise à contre-jour pour repérer les accrocs, vérifier l’intérieur du col, qui jaunit en premier, tirer doucement sur les coutures d’emmanchure pour s’assurer qu’elles ne s’ouvrent pas, et contrôler chaque boutonnière. Une odeur de renfermé disparaît en général au lavage et à l’aération, une odeur de moisi persistante beaucoup moins.

Côté prix, le marché de la seconde main en France affiche des écarts importants. Une chemise à col pelle à tarte en polyester se trouve couramment entre 10 et 30 euros en vente entre particuliers, davantage en boutique spécialisée. Un chemisier en voile de coton en bon état ou une pièce griffée peut monter nettement plus haut. Ces fourchettes restent indicatives : l’état, la rareté de l’imprimé et la taille font varier le prix d’un simple au triple.

Porter le col pelle à tarte aujourd’hui sans effet costume

Le risque, avec une pièce aussi typée, est de passer du vintage au déguisement. Le secret tient en une règle : une seule pièce marquée par tenue, le reste plus neutre. Une chemise imprimée à grand col, un pantalon flare, des bottes à semelle compensée et un gilet en daim donneront un look de soirée à thème. La même chemise avec un jean droit brut et des mocassins devient une tenue de tous les jours.

Plusieurs manières de la porter fonctionnent particulièrement bien :

  • ouverte sur un pull fin : le col s’étale par-dessus un col rond en maille, comme le faisaient beaucoup de jeunes gens au milieu des années 70, et donne immédiatement du caractère à un pull basique ;
  • sous une veste de tailleur moderne, col sorti sur les revers ;
  • rentrée dans un pantalon taille haute, avec une ceinture fine pour structurer la silhouette ;
  • nouée à la taille sur une robe-chasuble ou un débardeur l’été, pour les chemisiers en voile.

Pour celles et ceux qui aiment l’esprit de la décennie, le pantalon année 70 en version flare discrète reste l’accord le plus naturel, à condition de garder des chaussures sobres. Et si l’on cherche une chemise plus ample, au tombé fluide, les modèles de la décennie suivante offrent une autre lecture du vintage : notre guide des chemises années 80 explique comment reconnaître leurs épaules larges.

Entretenir une chemise des années 70

Le polyester d’époque supporte bien le lavage en machine à température modérée, en programme délicat, idéalement dans un filet. Il craint la chaleur excessive du fer : repasser à basse température, sur l’envers, ou simplement suspendre la chemise humide sur un cintre large, ce qui suffit souvent. Le voile de coton se lave plutôt à la main, à l’eau froide ou tiède, avec une lessive douce, sans essorage brutal. Dans les deux cas, éviter le sèche-linge, qui rétrécit les fibres naturelles et peut abîmer les boutons en plastique ancien.

Pour les auréoles légères, un trempage préalable dans une eau additionnée de bicarbonate de soude donne parfois de bons résultats, mais il vaut mieux tester sur une zone cachée avant de traiter la pièce entière. Les produits très agressifs, comme l’eau de Javel, sont à proscrire sur les imprimés anciens, dont les couleurs peuvent virer de façon irréversible.

Une chemise à col pelle à tarte bien choisie, à la bonne taille et entretenue avec douceur, peut encore servir de nombreuses années. C’est tout l’intérêt de la seconde main : prolonger la vie d’une pièce qui a déjà traversé un demi-siècle, en lui donnant une place naturelle dans une garde-robe actuelle plutôt qu’un rôle de costume d’époque.